1
00:00:07,667 --> 00:00:10,267
آمل أنك لن تكون كذلك
الشرب في هذه الرحلة يوني؟

2
00:00:15,309 --> 00:00:16,449
(يوقف المحرك)

3
00:00:16,549 --> 00:00:17,889
هل أنت مستعد؟

4
00:00:17,990 --> 00:00:19,090
نعم.

5
00:00:19,190 --> 00:00:21,410
-هل حصلت على كل شيء؟
-نعم، لقد قلت ذلك بالفعل.

6
00:00:21,511 --> 00:00:23,511
حسنًا، حسنًا.

7
00:00:24,792 --> 00:00:25,852
حسنًا، حسنًا،

8
00:00:25,952 --> 00:00:27,892
استمتع إذن. كن جيدًا.

9
00:00:27,992 --> 00:00:30,112
نعم. نعم.

10
00:00:31,113 --> 00:00:33,113
ما الأمر معك؟

11
00:00:35,355 --> 00:00:37,355
أعلم يا أمي

12
00:00:38,035 --> 00:00:40,035
عن الرجل من البنغو.

13
00:00:43,717 --> 00:00:45,717
-ماذا تقصد؟
-لا.

14
00:00:47,118 --> 00:00:49,238
رأيتك الأسبوع الماضي
في موقف السيارات.

15
00:00:53,120 --> 00:00:54,940
انا بحاجه للذهاب.

16
00:00:55,040 --> 00:00:57,840
ماذا، لقد عرفت منذ أسبوع
لم تقل أي شيء، بيث؟

17
00:01:00,842 --> 00:01:02,062
انظر، كنت سأخبرك.
أنا فقط...

18
00:01:02,162 --> 00:01:04,162
لا، عليك إنهاء الأمر.

19
00:01:05,443 --> 00:01:07,443
أعتقد أنك ترغب به.

20
00:01:08,444 --> 00:01:10,444
إذا اكتشف أبي...

21
00:01:12,685 --> 00:01:14,105
ماذا تفعل؟ أنا...

22
00:01:14,206 --> 00:01:16,206
أنا... (يصرخ) لا أستطيع.

23
00:01:17,687 --> 00:01:19,687
(تشغيل موسيقى قاتمة)

24
00:01:33,131 --> 00:01:34,271
(محادثة غير واضحة)

25
00:01:34,371 --> 00:01:35,791
-يا شباب!
-(ضحكة مكتومة)

26
00:01:35,892 --> 00:01:37,432
هل تحاول أن
أحشو رقبتي يا سيدة؟

27
00:01:37,532 --> 00:01:38,792
-أظهر لها.
-صحيح، لا شيء.

28
00:01:38,893 --> 00:01:40,393
-كم هذا مريض؟
-مرحبا ليد.

29
00:01:40,493 --> 00:01:41,913
من فعل ذلك يا دراكولا؟

30
00:01:42,013 --> 00:01:43,393
-السيدة لا تفشل أبدًا.
-إنها ضخمة.

31
00:01:43,494 --> 00:01:45,114
-صحيح، أنت لست سيدة.
-(يطلق صافرة)

32
00:01:45,214 --> 00:01:47,124
يا آنسة، أنا حرفياً واقفة على حق
هنا. ما هو الهدف من الصافرة؟

33
00:01:47,215 --> 00:01:49,195
اتبعني من فضلك، الآن.
دعنا نذهب، دعنا نذهب.

34
00:01:49,296 --> 00:01:51,076
لا تضحك.
إنها تفعل هذا بي دائمًا.

35
00:01:51,176 --> 00:01:52,676
السيدة بلوكر: واو! استر سميجين.

36
00:01:52,776 --> 00:01:54,356
الحصول على تلك الأطواق
خارج lugholes الخاص بك الآن

37
00:01:54,457 --> 00:01:55,717
أو سوف آكلهم، أعدك،

38
00:01:55,817 --> 00:01:57,857
سوف ابتلاعهم جميعا.
شاهدني.

39
00:01:58,538 --> 00:01:59,878
اه، ها هي.

40
00:01:59,979 --> 00:02:02,359
المفاجئة، فرقعة والبوب.

41
00:02:02,459 --> 00:02:03,879
هل يعجبك ذلك؟ أنا حرفيا
فقط فكرت في ذلك

42
00:02:03,980 --> 00:02:05,640
-كما رأيتك كذلك..
-نعم.

43
00:02:05,740 --> 00:02:07,120
الحق، الآن،
أحتاج إلى زوج منكم

44
00:02:07,221 --> 00:02:09,481
لتكون عيني وأذني
عندما نصل إلى تلك الجامعة.

45
00:02:09,581 --> 00:02:11,041
أي شيء مريب، نعم؟

46
00:02:11,142 --> 00:02:13,602
العصافير الصغيرة تأتي
غرد غرد بالنسبة لي، حسنا؟

47
00:02:13,702 --> 00:02:14,682
مثل أي نوع من الشيء؟

48
00:02:14,783 --> 00:02:15,763
أوه، أنا لا أعرف. اسمحوا لي أن أفكر.

49
00:02:15,863 --> 00:02:18,283
شرب الخمر، التدخين، المخدرات،

50
00:02:18,384 --> 00:02:20,924
- الهباء الجوي، السكاكين، الخنازير ...
-بوجز؟ ما هم؟

51
00:02:21,024 --> 00:02:23,254
المداعبة الثقيلة
وأي شيء بينهما.

52
00:02:23,345 --> 00:02:25,165
وأنتما المسؤولان
من تخصيص الغرف

53
00:02:25,266 --> 00:02:27,086
عندما نصل إلى هناك. شكرًا لك.

54
00:02:27,186 --> 00:02:28,606
سأترك لك ذلك.

55
00:02:28,707 --> 00:02:30,727
أوي أيها الكاهن! (يطلق صافرة)

56
00:02:30,827 --> 00:02:32,927
-اخرج من سلة المهملات!
-ملكة جمال، لقد وجدت دسار الخاص بك.

57
00:02:33,028 --> 00:02:34,768
أعلم أن هذا يبدو كذلك
غرفة النوم الخاصة بك

58
00:02:34,868 --> 00:02:36,448
لكنها ليست كذلك. انها بن.
اخرج.

59
00:02:36,549 --> 00:02:37,969
يا فتياتي!

60
00:02:38,069 --> 00:02:39,769
المفاجئة، فرقعة والبوب،
ما هي عليه؟

61
00:02:39,870 --> 00:02:41,170
لا، إنها مجنونة.

62
00:02:41,270 --> 00:02:43,270
نعم. تأكد من أننا نعطي
غرف أنفسنا بعيدا عنها.

63
00:02:45,631 --> 00:02:47,131
ما كنت قد تصل إلى؟

64
00:02:47,232 --> 00:02:49,432
إيه، هل يمكنني أن أعطيك ذلك؟
سأعود خلال دقيقة.

65
00:02:53,514 --> 00:02:55,654
ما الذي تفعله هنا؟
اعتقدت أنك لن تأتي.

66
00:02:55,754 --> 00:02:57,784
أنا لست كذلك. كما تعلمون،
أعتقد أن الجامعة مخصصة للأغنام.

67
00:02:57,875 --> 00:02:59,095
نعم نعم.

68
00:02:59,195 --> 00:03:01,015
أنا، إرم...

69
00:03:01,116 --> 00:03:03,116
جئت لأعطيك هذا.

70
00:03:03,437 --> 00:03:04,577
تدريب لي على مصداقيتي الشارع.

71
00:03:04,677 --> 00:03:06,297
مصداقية الشارع؟ هل أنت 90؟

72
00:03:06,397 --> 00:03:07,817
(كلاهما يضحك)

73
00:03:07,918 --> 00:03:10,458
اعتقدت أنك يمكن أن تستمع، ارم،

74
00:03:10,559 --> 00:03:12,559
إذا حصلت على المدرب
هناك.

75
00:03:13,039 --> 00:03:15,079
- مهلا، اللوحات، عجلوا!
-نعم.

76
00:03:16,200 --> 00:03:18,200
من الأفضل أن أستمر. تعال الى هنا.

77
00:03:19,961 --> 00:03:21,581
سأخبرك بأفكاري،

78
00:03:21,682 --> 00:03:24,382
- نقدي.
-(ضحكة مكتومة) بالطبع ستفعلين.

79
00:03:24,482 --> 00:03:26,182
اه لماذا سأفتقدك

80
00:03:26,283 --> 00:03:28,283
أنت مثل هذا ديك رقيق؟

81
00:03:29,444 --> 00:03:31,384
هل هو التسكع معي

82
00:03:31,484 --> 00:03:33,034
لقد كان أفضل أسبوع
من حياتك؟

83
00:03:33,125 --> 00:03:34,385
-أحلم يا صغيري.
-نعم.

84
00:03:34,485 --> 00:03:36,485
-(ضحكة مكتومة)
-صحيح. الوداع.

85
00:03:36,966 --> 00:03:39,026
استعد. تقييمي قادم.

86
00:03:39,127 --> 00:03:40,947
إذا كنت لا تحبه،
أنت ميت بالنسبة لي.

87
00:03:41,047 --> 00:03:42,547
-أيا كان.
-(يطلق صافرة)

88
00:03:42,648 --> 00:03:44,628
حسنًا، لنبدأ
مستقبلنا، أليس كذلك؟

89
00:03:44,728 --> 00:03:46,748
دعونا نبدأ.
قفز على المدرب.

90
00:03:46,849 --> 00:03:48,789
بأسرع ما يمكن.

91
00:03:48,889 --> 00:03:50,029
(يضحك)

92
00:03:50,130 --> 00:03:52,030
الحق، هيا.

93
00:03:52,130 --> 00:03:54,870
المتشردون على المقاعد.
أحزمة الأمان، من فضلك.

94
00:03:54,971 --> 00:03:55,991
وفقط للتذكير.

95
00:03:56,091 --> 00:03:57,831
لا يوجد علكة ولا سوائل ساخنة.

96
00:03:57,932 --> 00:03:59,992
نعم، على ذلك، اسمحوا لي
كن واضحا وضوح الشمس، حسنا؟

97
00:04:00,093 --> 00:04:01,193
أنت تخرج القليل من القهوة

98
00:04:01,293 --> 00:04:02,633
وأنت توبيخ الشخص
بجانبك،

99
00:04:02,733 --> 00:04:04,593
عليك أن تكون تلك التي تحصل عليها
رفع دعوى قضائية، حسنا؟ ليس نحن.

100
00:04:04,694 --> 00:04:06,514
-ليس هناك عظيم
كوبا الشاي، جميعا.
-محظور!

101
00:04:06,614 --> 00:04:07,604
ماذا عن حساء كوبا؟

102
00:04:07,695 --> 00:04:09,155
فقط تناولي المسحوق الجاف يا بيثان.

103
00:04:09,255 --> 00:04:10,315
أنا لا أهتم في الواقع.

104
00:04:10,415 --> 00:04:11,515
حسنًا. الآن،
عندما نصل إلى هناك،

105
00:04:11,616 --> 00:04:12,716
تذكر هذا، حسنا؟

106
00:04:12,816 --> 00:04:13,956
أنت تمثل هذه المدرسة،

107
00:04:14,057 --> 00:04:15,797
لذا يرجى المحاولة
والعمل بالتدريب المنزلي.

108
00:04:15,897 --> 00:04:16,917
(يعوي)

109
00:04:17,017 --> 00:04:19,317
وإذا كنت تستطيع التصرف
أنفسكم إذا

110
00:04:19,418 --> 00:04:21,478
أنا والسيدة بلوكير ربما
سأريكم خدعة الحفلة لاحقًا.

111
00:04:21,579 --> 00:04:22,599
(الجميع يضحكون)

112
00:04:22,699 --> 00:04:23,919
الصبي: اضربوا بعضكم البعض.

113
00:04:24,019 --> 00:04:25,039
(يصرخ)

114
00:04:25,140 --> 00:04:27,140
(غير واضح)

115
00:04:33,142 --> 00:04:35,802
خاتم خاتم، خاتم خاتم. من هو الذي؟
من على الهاتف؟

116
00:04:35,903 --> 00:04:37,903
(الثرثرة) هل هذه والدتك؟
ماذا تقول؟

117
00:04:39,264 --> 00:04:41,004
ليديا: سأفعل ذلك حرفيًا
الحصول على ضخ معدتي.

118
00:04:41,104 --> 00:04:42,414
سوف أتقيأ على الجميع.

119
00:04:42,505 --> 00:04:43,885
ليديا: لدي زجاجة
من الفودكا في حقيبتي.

120
00:04:43,985 --> 00:04:45,685
أوه، مذهل.
لقد حصلت على بعض الروم في قارورة بلدي.

121
00:04:45,786 --> 00:04:47,926
لقد حصلت على زجاجة صغيرة
من الليمونسيلو حتى فتحة الشرج.

122
00:04:48,026 --> 00:04:49,006
(الصياح)

123
00:04:49,106 --> 00:04:50,606
يا إلهي، هل تصمت كثيرًا؟

124
00:04:50,707 --> 00:04:52,287
-ماذا لديك؟
-ماذا لديك؟

125
00:04:52,387 --> 00:04:54,407
-اتركني وحدي.
-تعال.

126
00:04:54,508 --> 00:04:55,808
-الأطفال.
-وداعا، بيث.

127
00:04:55,908 --> 00:04:58,088
حسنًا، أنت لست كذلك
الحصول على أي بعد ذلك.

128
00:04:58,189 --> 00:05:00,249
(ثرثرة غير واضحة)

129
00:05:00,350 --> 00:05:02,090
حسنًا.

130
00:05:02,190 --> 00:05:04,390
من أطلق الريح؟

131
00:05:14,754 --> 00:05:16,754
(أوه لا من خلال لعب BIIG PIIG)

132
00:05:21,236 --> 00:05:23,816
♪♪ أوه، لا، لقد فعلت ذلك مرة أخرى

133
00:05:23,916 --> 00:05:25,376
♪♪ تركت عقلي يتسرب

134
00:05:25,477 --> 00:05:28,097
♪♪ في جميع أصدقائي
والآن أنا وحيد

135
00:05:28,198 --> 00:05:30,638
♪♪ الجلوس والغرق في اللون الأزرق

136
00:05:33,039 --> 00:05:35,579
-♪♪ أوه، لا، لقد فعلت ذلك مرة أخرى
-بيث؟

137
00:05:35,680 --> 00:05:37,500
-♪♪ سمحت لنفسي بالدخول... ♪♪
-بيث؟

138
00:05:37,600 --> 00:05:39,860
-ماذا؟
-أيمكنك سماعي؟ (ضحكة مكتومة)

139
00:05:39,961 --> 00:05:41,581
-أوه، آسف.
-اعتقدت أنه يمكننا المرور

140
00:05:41,681 --> 00:05:43,541
الاشياء تخصيص الغرفة الآن.

141
00:05:43,642 --> 00:05:45,642
نعم. حسنًا، نعم.

142
00:05:46,803 --> 00:05:48,803
أنت بخير؟

143
00:05:49,884 --> 00:05:51,504
لم نتحدث
بشكل صحيح للأعمار.

144
00:05:51,604 --> 00:05:53,654
-نعم، أنا جيد. نعم...
-(الطنين)

145
00:05:56,406 --> 00:05:58,706
أفعل نفسي مزبد قليلا
القهوة هنا، ج.

146
00:05:58,806 --> 00:05:59,786
هل ترغب في واحدة؟

147
00:05:59,887 --> 00:06:00,987
أوه نعم. محبوب. استمر.

148
00:06:01,087 --> 00:06:02,747
سيدتي، اعتقدت أنك قلت
لا يوجد سائل ساخن.

149
00:06:02,847 --> 00:06:04,847
اهتم بشؤونك.

150
00:06:05,448 --> 00:06:07,808
ها أنت ذا.
مساحة للكابتشينو الخاص بك.

151
00:06:08,489 --> 00:06:09,909
أنظر إلى ذلك. شكرًا لك.

152
00:06:10,009 --> 00:06:12,009
صحيح، مرحباً.

153
00:06:13,770 --> 00:06:16,190
السيدة بلوكر: حسنًا. هيا،
هز ريشة الذيل، من فضلك.

154
00:06:16,291 --> 00:06:18,291
حسناً يا رفاق، أعينكم هنا.

155
00:06:18,772 --> 00:06:20,312
رائحة ذلك؟

156
00:06:20,412 --> 00:06:21,472
ذلك يا أصدقائي،

157
00:06:21,573 --> 00:06:23,813
هي الرائحة
من حريتك الوشيكة.

158
00:06:25,094 --> 00:06:27,234
شمها. دعنا نذهب.

159
00:06:27,334 --> 00:06:29,344
(تشغيل الموسيقى المبهجة)

160
00:07:12,067 --> 00:07:13,247
♪♪ أعتقد أنني فوضوي

161
00:07:13,347 --> 00:07:15,927
♪♪ أنا فوضوي، أنا فوضوي
أنا تقريبا أعلى

162
00:07:16,028 --> 00:07:19,128
♪♪ أنا فوضوي، أنا فوضوي
أنا تقريبا أعلى

163
00:07:19,229 --> 00:07:21,969
♪♪ أنا فوضوي، أنا فوضوي
أنا تقريبا أعلى

164
00:07:22,070 --> 00:07:23,810
♪♪ أنا فوضوي كصبي... ♪♪

165
00:07:23,910 --> 00:07:26,090
مرة واحدة في الساعة على ما أعتقد
عن لوزا تشابمان

166
00:07:26,191 --> 00:07:27,571
يسأل إذا كانت كام عذراء.

167
00:07:27,671 --> 00:07:29,411
أستيقظ في الليل
التفكير في ذلك.

168
00:07:29,512 --> 00:07:30,892
أنت عذراء، أليس كذلك؟

169
00:07:30,992 --> 00:07:33,772
-كما لو كنت سأخبرك في كلتا الحالتين.
-لماذا تهتمين كثيراً؟

170
00:07:33,873 --> 00:07:35,613
حسنا، لا يمكنك الذهاب
إلى الجامعة كعذراء،

171
00:07:35,714 --> 00:07:37,774
العار مثل،
"أشعر بالخجل من معرفتك."

172
00:07:37,874 --> 00:07:40,264
أوه، شخص ما من فضلك
ممارسة الجنس مع ترافيس!

173
00:07:40,355 --> 00:07:41,975
-أوه، اصمت! لا!
-لو سمحت!

174
00:07:42,075 --> 00:07:43,295
أيها الماعز!

175
00:07:43,396 --> 00:07:45,576
يا رفاق، ما الذي نتحدث عنه؟

176
00:07:45,676 --> 00:07:46,856
لا شئ.

177
00:07:46,957 --> 00:07:48,497
الحصول على قبضة. انه مثلي الجنس.

178
00:07:48,597 --> 00:07:50,137
أوه!

179
00:07:50,238 --> 00:07:53,098
يا إلهي، هذا... أحسنت.

180
00:07:53,199 --> 00:07:55,199
سأعود.

181
00:08:20,206 --> 00:08:21,386
ماذا تفعل؟

182
00:08:21,487 --> 00:08:22,707
لا شيء، فقط...

183
00:08:22,807 --> 00:08:24,187
لماذا لا تأتي والرقص؟

184
00:08:24,287 --> 00:08:26,107
-سأكون... سأكون هناك الآن.
- أوه، بيث.

185
00:08:26,208 --> 00:08:28,228
-ضع هاتفك بعيدا. تعال.
-لا أنا خادم..

186
00:08:28,329 --> 00:08:30,329
سوف نعود مع بعض المرح.
(ضحكة مكتومة)

187
00:08:32,330 --> 00:08:33,870
السيدة بلوكر: حسنًا. حسنًا، حسنًا.

188
00:08:33,970 --> 00:08:36,590
نعم نعم. اسمح لنا، من فضلك.

189
00:08:36,691 --> 00:08:38,671
تذكر أنني قلت
إذا أحسنتم التصرف

190
00:08:38,772 --> 00:08:40,472
تستطيع أن ترى خدعة حزبنا.

191
00:08:40,572 --> 00:08:41,872
(الصياح)

192
00:08:41,972 --> 00:08:44,072
الآن، استمع، هل هناك
أي شخص هنا، بالصدفة،

193
00:08:44,173 --> 00:08:46,273
في وقت مبكر
المرآب المشاغبين؟

194
00:08:46,374 --> 00:08:48,354
أي شخص؟

195
00:08:48,454 --> 00:08:51,164
نعم. لوزا تشابمان,
فتاة بعد قلبي.

196
00:08:51,255 --> 00:08:52,515
حسنا، انتظر
إلى قبعاتكم جميعاً،

197
00:08:52,615 --> 00:08:54,315
لأنه بعد هذا
ستكون كذلك...

198
00:08:54,416 --> 00:08:56,416
-الولد: آسف، ماذا؟
-اضربها.

199
00:08:57,137 --> 00:08:59,137
(الجميع يهتفون)

200
00:09:07,580 --> 00:09:09,920
♪♪ ادخل إلى النادي
ويأتي لهم دور

201
00:09:10,020 --> 00:09:11,440
♪♪ وهم يراقبونني

202
00:09:11,541 --> 00:09:12,961
♪♪ اصعد إلى الأرض يا رجل

203
00:09:13,061 --> 00:09:15,121
♪♪ ثم تعال لمشاهدتي
وساعة لي

204
00:09:15,222 --> 00:09:18,882
♪♪ الجهير يأتي مثل الزناد
وجاء DJ وأطلق النار علي

205
00:09:18,983 --> 00:09:20,203
♪♪ ريديم تولى زمام الأمور

206
00:09:20,303 --> 00:09:22,603
♪♪ ولا شيء يمكن أن يمنعني
المشاعر لهم حصلت لي

207
00:09:22,704 --> 00:09:24,694
♪♪ لأن خذ كأسًا
من الماء الآن

208
00:09:24,785 --> 00:09:26,525
♪♪ أصبح الرقص أكثر سخونة الآن

209
00:09:26,625 --> 00:09:30,445
♪♪ الغرق في الحر
وأنا لا أريد أن أغادر

210
00:09:30,546 --> 00:09:32,086
♪♪ فتاة وقحة كما تعلم
نحن ننظر الساخنة

211
00:09:32,187 --> 00:09:34,087
♪♪ من نحدد الوقت
نحن بالتنقيط قطرة

212
00:09:34,187 --> 00:09:35,967
♪♪ ضع علامة عليه وتوك
واغمسها وأسقطها

213
00:09:36,068 --> 00:09:38,048
♪♪ وصخرة ذلك
محدد بلدي لا توقفه

214
00:09:38,148 --> 00:09:40,488
♪♪ أواصل التحرك
مع الأضواء

215
00:09:40,589 --> 00:09:41,969
♪♪ مع الأضواء مضاءة

216
00:09:42,069 --> 00:09:45,329
♪♪ لذا تعال والعب معي
أغنية واحدة فقط

217
00:09:45,430 --> 00:09:47,370
♪♪ أواصل التحرك
مع الأضواء

218
00:09:47,471 --> 00:09:50,031
♪♪ أواصل التحرك
مع الأضواء

219
00:09:51,072 --> 00:09:52,572
(الجميع يصيح)

220
00:09:52,672 --> 00:09:54,732
دموي...(غير واضح)

221
00:09:54,833 --> 00:09:56,413
استمر في التحرك
مع الأضواء يا سيدة.

222
00:09:56,514 --> 00:09:58,334
نعم سأفعل!
راقبني وهي تهب، أليس كذلك؟

223
00:09:58,434 --> 00:09:59,534
(هتاف)

224
00:09:59,634 --> 00:10:01,024
هل تعتقد أنك تعرفني؟

225
00:10:01,115 --> 00:10:02,375
أنت لا تعرفني يا إستاس ميغان.

226
00:10:02,475 --> 00:10:03,855
أنت في الواقع لا تعرفني.

227
00:10:03,956 --> 00:10:05,496
لا أحد منكم يفعل ذلك، لذا...

228
00:10:05,596 --> 00:10:08,076
-(الجميع يهتفون)
-نحن نحبك!

229
00:10:09,157 --> 00:10:10,777
مانع السيدة:
هيا، توقف عن التباطؤ.

230
00:10:10,878 --> 00:10:12,778
تحرك، سرير، الكثير منك.

231
00:10:12,878 --> 00:10:14,818
نعم، أسرتك الخاصة، شكرًا لك.

232
00:10:14,919 --> 00:10:16,699
الجميع، العودة إلى الألغام!

233
00:10:16,799 --> 00:10:19,739
على الأقل لا يزال هذا
في الزاوية، نعم؟ لطيف - جيد.

234
00:10:19,840 --> 00:10:21,840
(تشغيل الموسيقى الإلكترونية)

235
00:10:33,564 --> 00:10:35,574
هل تعرف أي نكت مضحكة؟

236
00:10:36,565 --> 00:10:38,565
لا.

237
00:10:40,726 --> 00:10:41,946
ووو!

238
00:10:42,046 --> 00:10:43,586
هيا أيها الجبناء! اشرب.

239
00:10:43,687 --> 00:10:45,147
يا إلهي، لا.

240
00:10:45,247 --> 00:10:46,347
يا إلهي.

241
00:10:46,448 --> 00:10:48,388
-ما هذا واللعنة؟
-هتاف، هتاف!

242
00:10:48,488 --> 00:10:51,348
لم أقصد أنك مهبل، القطع!

243
00:10:51,449 --> 00:10:52,949
-أنت جيد؟
-ترافيس: حسنًا، جاهز؟

244
00:10:53,050 --> 00:10:55,050
ليديا: اشرب. مستعد؟

245
00:10:55,490 --> 00:10:57,390
الجحيم فوكين هذه المرتبة.
ما هذا؟

246
00:10:57,491 --> 00:10:58,711
أوه! هل هذا غسول للفم؟

247
00:10:58,811 --> 00:11:00,151
لا تعطيه لي.
أنا لا أريد ذلك.

248
00:11:00,252 --> 00:11:02,352
بيث، بيث. بيث. من هذا؟

249
00:11:02,452 --> 00:11:04,352
-ماذا؟
-اثنتان سمينتان، سيدات،

250
00:11:04,453 --> 00:11:05,873
ثمانية وثمانون!

251
00:11:05,973 --> 00:11:07,633
ليد، أنفاسك، يا رجل. ابتعد.

252
00:11:07,734 --> 00:11:08,954
أنا...

253
00:11:09,054 --> 00:11:11,564
بطة صغيرة، رقم 9!

254
00:11:11,655 --> 00:11:14,035
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
هل يمكنني الحصول على جرعة أخرى، من فضلك؟

255
00:11:14,136 --> 00:11:15,876
-نعم يا تراف!
-شكرًا لك.

256
00:11:15,976 --> 00:11:18,456
-ادخل هناك!
- أوكي دوكي، يا إلهي.

257
00:11:23,418 --> 00:11:24,878
-تبا.
- لقمة الحب .

258
00:11:24,979 --> 00:11:26,979
انزلوه يا أطفال.

259
00:11:30,580 --> 00:11:31,960
إنه مريح.

260
00:11:32,061 --> 00:11:33,481
هل يمكنك أن تتخيل
إذا كان لديهم طفل؟

261
00:11:33,581 --> 00:11:35,601
يا إلهي.
سيكون الأمر وحشيًا جدًا.

262
00:11:35,702 --> 00:11:37,822
-علينا أن نأخذها
مباشرة إلى بوسطن.
-نعم.

263
00:11:39,703 --> 00:11:41,283
-لكن يا عزيزي..
-يا إلهي.

264
00:11:41,383 --> 00:11:42,803
مهلا، كما تعلمون، إرم،

265
00:11:42,904 --> 00:11:45,184
لا يهمني أين
والدتك تعمل.

266
00:11:47,785 --> 00:11:49,325
نعم.

267
00:11:49,426 --> 00:11:51,426
أعلم أنها...

268
00:11:51,906 --> 00:11:54,406
نعم هي... إنها تفعل
العمل في الواقع في مجال الموارد البشرية، على أية حال.

269
00:11:54,507 --> 00:11:56,967
إنها تعمل فقط بدوام جزئي
مع البنغو

270
00:11:57,068 --> 00:11:59,208
لأنها تدخر لشراء سيارة جديدة.

271
00:11:59,308 --> 00:12:00,688
-أرى.
-ط ط ط.

272
00:12:00,789 --> 00:12:03,009
هل تحسب
انها سوف تسمح لك بقيادة السيارة؟

273
00:12:03,109 --> 00:12:05,089
-نعم، قالت أنها ستفعل. نعم.
أعتقد ذلك.
-رائع.

274
00:12:05,190 --> 00:12:07,090
لماذا أنتما الاثنان مملان؟

275
00:12:07,191 --> 00:12:08,771
-آسفة، مجرد كلام.
-تحرك، تحرك.

276
00:12:08,871 --> 00:12:10,871
-نعم. احترس.
- أوه، حسنًا. آسف.

277
00:12:11,472 --> 00:12:15,012
(همهمات) أوه.

278
00:12:15,113 --> 00:12:17,053
أعتقد أنني سأذهب إلى السرير
في دقيقة واحدة، لنكون صادقين.

279
00:12:17,153 --> 00:12:20,333
لا، أنت لست كذلك. ينبغي لنا
لعب بعض ألعاب الشرب.

280
00:12:20,434 --> 00:12:22,944
الجميع، دعونا نفعل
بعض ألعاب الشرب.

281
00:12:23,035 --> 00:12:24,215
اصمت يا بوبي.

282
00:12:24,315 --> 00:12:26,055
-لا أحد يحبك.
- أيتها العاهرة القبيحة.

283
00:12:26,156 --> 00:12:27,696
-اللعنة هل هذا من أجل؟
-نعم.

284
00:12:27,796 --> 00:12:29,936
لغة حبهم
يجري يعني.

285
00:12:30,037 --> 00:12:31,097
ط ط ط.

286
00:12:31,197 --> 00:12:33,697
لا بد أنها تحبني حقًا إذن.

287
00:12:33,798 --> 00:12:35,798
-نعم، هي في الحقيقة لا تفعل ذلك.
-(سكوفس)

288
00:12:38,439 --> 00:12:41,199
لذا، هيا، تراف،
ما هي قصتك؟

289
00:12:42,561 --> 00:12:44,141
أعلم أن (بيث) مهووسة بك.

290
00:12:44,241 --> 00:12:46,541
أوه! هل أنت مهووس
معي يا بيث؟

291
00:12:46,642 --> 00:12:48,142
-كما لو.
-(ضحكة مكتومة)

292
00:12:48,242 --> 00:12:50,282
سأخبرك قصته.

293
00:12:51,403 --> 00:12:53,023
هو...

294
00:12:53,124 --> 00:12:54,464
انه ذكي حقا.

295
00:12:54,564 --> 00:12:56,554
-وهو ذكي.
-مممممم.

296
00:12:56,645 --> 00:12:58,645
ودائماً ما يكون لديه شعر مجعد لطيف.

297
00:12:59,966 --> 00:13:03,226
وهو يضحك دائما
في نكاتي، أليس كذلك يا عزيزتي؟

298
00:13:03,327 --> 00:13:04,987
كيف يكون هذا مجاملة بالنسبة لي؟

299
00:13:05,087 --> 00:13:06,707
هذا مجاملة لك.

300
00:13:06,808 --> 00:13:07,988
إيه، نعم، نعم.

301
00:13:08,088 --> 00:13:10,228
وهو مهتم حقًا
في مدى اهتمامي.

302
00:13:10,329 --> 00:13:12,469
- أوه، لا، لا، لا، أنت تتحدث.
-أوي يا بوبي،

303
00:13:12,569 --> 00:13:13,909
انتظر لحظة، انزل.

304
00:13:14,010 --> 00:13:16,270
-الخشخاش.
-ليز؟ حقًا؟ ليز؟

305
00:13:16,370 --> 00:13:18,470
-ماذا تفعل؟
-الخشخاش. يُسلِّم.

306
00:13:18,571 --> 00:13:20,791
ثني اليد. تعال هنا،
انا بحاجة للتحدث معك.

307
00:13:20,891 --> 00:13:22,891
-لن أراهن على شيء.
-نعم بالتأكيد.

308
00:13:24,012 --> 00:13:25,232
حسنا، صحيح.

309
00:13:25,333 --> 00:13:26,993
امرأة لامرأة،

310
00:13:27,093 --> 00:13:29,033
توقف عن رمي نفسك
حول الرحلات الجوية

311
00:13:29,134 --> 00:13:30,514
يحرجني.

312
00:13:30,614 --> 00:13:32,364
- ليد، توقف.
-إنها لا تحبك.

313
00:13:32,455 --> 00:13:33,455
لماذا اللعنة
هل أنت أصدقاء معها؟

314
00:13:33,535 --> 00:13:34,515
لماذا لا تزال
التحدث معها؟

315
00:13:34,615 --> 00:13:36,235
-إنها تكرهك.
-لا، لا تفعل ذلك.

316
00:13:36,336 --> 00:13:37,716
نعم، إنها تفعل ذلك حقًا.

317
00:13:37,816 --> 00:13:39,596
-وكيف ستعرف؟
-حسنا، الآن، هيا.

318
00:13:39,697 --> 00:13:41,717
دعنا نتناول القليل من الشراب فحسب
واستقر، أليس كذلك؟

319
00:13:41,817 --> 00:13:43,597
-لا بجدية.
-لأنها أفضل صديق لي

320
00:13:43,698 --> 00:13:45,198
وأنا أعرف كل شيء عنها.

321
00:13:45,298 --> 00:13:47,298
أنت حقا لا تفعل ذلك، عزيزتي.

322
00:13:49,660 --> 00:13:51,400
صحيح يا سيدات. انظر،
أعلم أنني مذهلة،

323
00:13:51,500 --> 00:13:52,680
ولكن هناك ما يكفي مني
للتجول.

324
00:13:52,781 --> 00:13:54,561
نعم، أنا حقا أفعل.

325
00:13:54,661 --> 00:13:56,241
نعم.

326
00:13:56,342 --> 00:13:58,702
-إذا كان هذا ما تعتقده.
-اللعنة هل من المفترض أن يعني ذلك؟

327
00:13:59,943 --> 00:14:01,943
بيث؟

328
00:14:03,143 --> 00:14:05,143
-(شهقة)
-بيث!

329
00:14:07,345 --> 00:14:09,905
ماذا، أنا وبوبي قبلنا للتو.
انها ليست مشكلة كبيرة.

330
00:14:11,826 --> 00:14:13,166
(الثرثرة)

331
00:14:13,266 --> 00:14:14,966
لقد عرفت ذلك!

332
00:14:15,067 --> 00:14:17,547
(يضحك)
تنفس السمك.

333
00:14:19,788 --> 00:14:21,008
شكرًا.

334
00:14:21,109 --> 00:14:23,109
(غير واضح)

335
00:14:24,750 --> 00:14:27,390
فقط أغلق فمك لمرة واحدة،
حسنًا؟ تصرف بنضج.

336
00:14:33,032 --> 00:14:35,032
اللعنة.

337
00:14:35,833 --> 00:14:37,833
(اهتزاز الهاتف المحمول)

338
00:14:46,156 --> 00:14:48,156
(رنين)

339
00:14:49,757 --> 00:14:51,137
-كام: مرحبا؟
-أهلاً.

340
00:14:51,237 --> 00:14:53,897
امم، هذه هي الجامعة
كوستا، ويلز.

341
00:14:53,998 --> 00:14:55,338
نحن نتصل فقط
لأعلمك بذلك

342
00:14:55,438 --> 00:14:57,438
كان علينا أن نضخ
معدة صديقك.

343
00:14:58,159 --> 00:14:59,539
يا صديقي؟

344
00:14:59,639 --> 00:15:00,979
(ينقر اللسان) آسف.
أعتقد أنك قد حصلت

345
00:15:01,080 --> 00:15:02,780
الرقم خاطئ يا صديقي

346
00:15:02,880 --> 00:15:04,780
إذن ماذا يحدث يا أخي؟

347
00:15:04,881 --> 00:15:07,681
مجرد نوع من التخطيط لقتلك
بعد أن خبثت موسيقاي.

348
00:15:08,642 --> 00:15:09,982
انظر، كل ما تحتاجه
لتعرف عني

349
00:15:10,082 --> 00:15:12,082
هو أنني سأقول أي شيء
من أجل الضحك، حسنًا؟

350
00:15:12,843 --> 00:15:14,843
(غير مسموع)

351
00:15:27,367 --> 00:15:29,227
لا أشعر بالتعب.

352
00:15:29,328 --> 00:15:31,788
هل يجب أن أخبرك؟
قصة قبل النوم ؟

353
00:15:31,889 --> 00:15:34,589
-أي قصة؟
-لا أعرف.

354
00:15:34,689 --> 00:15:36,229
إرم، صحيح، حسنًا.

355
00:15:36,330 --> 00:15:37,830
قل كلمة عشوائية
وسوف أعوضه.

356
00:15:37,930 --> 00:15:39,710
ارم، حسنًا.

357
00:15:39,811 --> 00:15:41,671
المكونات بعقب.

358
00:15:41,771 --> 00:15:42,951
(يضرب الشفاه)

359
00:15:43,052 --> 00:15:44,152
حسنًا.

360
00:15:44,252 --> 00:15:46,152
ارم، صحيح.

361
00:15:46,253 --> 00:15:48,273
ذات مرة،

362
00:15:48,373 --> 00:15:51,433
كان هناك القليل من المكونات بعقب
يسمى غاريث.

363
00:15:51,534 --> 00:15:52,924
-إنه...
-(طرق الباب)

364
00:15:53,015 --> 00:15:55,015
صحيح، آسف، ثانية واحدة.
سأتصل بك مرة أخرى الآن.

365
00:16:00,297 --> 00:16:02,157
-ماذا؟
-أرادت رؤيتك.

366
00:16:02,257 --> 00:16:04,257
بيث.

367
00:16:05,178 --> 00:16:06,558
صحيح، هذا أنا إذن.

368
00:16:06,658 --> 00:16:08,358
لا يا لوتس
يمكنك البقاء هنا، من فضلك.

369
00:16:08,459 --> 00:16:11,039
لا، لا. لقد كان لي
حلمة كاملة. الخشخاش.

370
00:16:11,140 --> 00:16:12,920
بوبي، خذ...
خذ حذائك.

371
00:16:13,020 --> 00:16:14,000
-الخشخاش...
-فقط...

372
00:16:14,101 --> 00:16:16,101
فقط أعط هنا بعد ذلك،
فقط ادخل.

373
00:16:18,422 --> 00:16:20,422
اللعنة.

374
00:16:35,987 --> 00:16:37,987
بيثان:
كنت أحلم بهذا.

375
00:16:39,228 --> 00:16:41,008
أعتقد أنني في حالة سكر قليلا.

376
00:16:41,108 --> 00:16:43,108
نعم.

377
00:16:44,189 --> 00:16:46,129
آسف حقا عما سبق.

378
00:16:46,230 --> 00:16:48,230
لا بأس.

379
00:16:49,070 --> 00:16:50,890
لكن كن عادلاً.

380
00:16:50,991 --> 00:16:53,531
لم أخبر أحدا
وأنا لست سريا.

381
00:16:53,632 --> 00:16:55,632
نعم، حسنا، شكرا لك.

382
00:16:59,633 --> 00:17:01,753
أوه، أفتقد التسكع
معك يا بيث.

383
00:17:02,754 --> 00:17:03,784
نعم.

384
00:17:03,875 --> 00:17:05,875
أنت مشغول جداً مع كام
هذه الأيام.

385
00:17:07,876 --> 00:17:10,076
أنت ولها مثل شيء؟

386
00:17:11,117 --> 00:17:13,117
لا أعرف.

387
00:17:17,479 --> 00:17:19,379
أعرف أن الأمور أصبحت غريبة.

388
00:17:19,479 --> 00:17:21,479
كنت تعتقد أنهم أصبحوا غريبا.

389
00:17:25,481 --> 00:17:27,481
هل تحبها
أكثر مما تحبني؟

390
00:17:28,442 --> 00:17:29,422
لا أعرف.

391
00:17:29,522 --> 00:17:31,522
إنها الأيام الأولى.

392
00:17:38,565 --> 00:17:40,145
يا إلهي يا بوب...

393
00:17:40,245 --> 00:17:41,585
هل كنت مريضا؟

394
00:17:41,685 --> 00:17:43,585
-(تنهدات)
-هل أنت بخير؟

395
00:17:43,686 --> 00:17:45,026
-(ترتعش)
-اذهب إلى المرحاض.

396
00:17:45,126 --> 00:17:46,786
آه!

397
00:17:46,887 --> 00:17:49,567
(القيء)

398
00:17:52,128 --> 00:17:54,128
(بنطلون)

399
00:17:54,689 --> 00:17:56,149
(يطلق صافرة)

400
00:17:56,250 --> 00:17:57,630
صباح الخير. صعود وتألق.

401
00:17:57,730 --> 00:17:59,870
آسف، هل كنت كذلك
بصوت عال قليلا بعد ذلك؟ هل كنت...

402
00:17:59,971 --> 00:18:01,511
تعرف ماذا أشم؟ يندم.

403
00:18:01,611 --> 00:18:03,671
- والكحول، في الواقع،
-أوه، الجراء.

404
00:18:03,772 --> 00:18:04,992
وخاصة منك.
أستطيع أن أشم رائحة لك.

405
00:18:05,092 --> 00:18:06,632
لقد كنت الرجل الذي يعطي بيث
الليلة الماضية، أليس كذلك؟

406
00:18:06,733 --> 00:18:09,353
هل رقبتها؟
هل صفعت المحار، مثل...

407
00:18:09,453 --> 00:18:11,353
-ابتعد عني.
-كما لو. في أحلامي.

408
00:18:11,454 --> 00:18:12,994
كانت تنام على أرضي،
حتى تضيع.

409
00:18:13,094 --> 00:18:15,444
أوه، فهمت، بيث.
يجب أن يكون الهادر الخاص بك يعوي.

410
00:18:15,535 --> 00:18:17,955
السيدة بلوكر: مرحبًا، مهلًا، مهلًا،
قف، قعادة الفم. كافٍ.

411
00:18:18,056 --> 00:18:19,396
بصراحة، كلكم كريهون.

412
00:18:19,496 --> 00:18:21,156
وبصرف النظر عنك، بيتر.
النعناع الطازج.

413
00:18:21,257 --> 00:18:23,257
فيدال ساسون. لطيف - جيد.

414
00:18:25,018 --> 00:18:27,338
-أهلاً.
-(جلجل المفاتيح)

415
00:18:31,660 --> 00:18:32,720
مرحبا.

416
00:18:32,820 --> 00:18:33,960
كان من الممكن أن تأتي وحصلت عليك.

417
00:18:34,060 --> 00:18:35,840
لا بأس. مشيت.

418
00:18:35,941 --> 00:18:37,681
كيف وجدته؟
هل قضيت وقتا ممتعا؟

419
00:18:37,781 --> 00:18:39,601
-نعم، هذا جيد. نعم.
-تبدو متعبا.

420
00:18:39,702 --> 00:18:41,702
أنا بخير.

421
00:18:45,704 --> 00:18:47,704
-(الشم)
-أبي في الطابق السفلي.

422
00:18:49,225 --> 00:18:50,965
يمكننا الذهاب والحصول على الكاري
أو الصينية، إذا كنت تريد.

423
00:18:51,065 --> 00:18:53,085
لا، أنا ذاهب للقاء
صديق بعد قليل، لذلك...

424
00:18:53,186 --> 00:18:55,186
سأذهب للاستحمام.

425
00:19:02,308 --> 00:19:03,688
أراك لاحقًا.

426
00:19:03,789 --> 00:19:05,789
شكرا على الفندق يا عزيزي.

427
00:19:07,710 --> 00:19:08,850
أوي.

428
00:19:08,950 --> 00:19:10,130
-ادخل.
-ماذا تفعل؟

429
00:19:10,230 --> 00:19:12,230
اركب. اصعد إلى السيارة.

430
00:19:12,711 --> 00:19:13,811
ديل.

431
00:19:13,912 --> 00:19:16,052
نحن فقط نتخلص
للحصول على بعض الطعام.

432
00:19:16,152 --> 00:19:18,212
ديل: حسنًا.

433
00:19:18,313 --> 00:19:19,293
-اصعد إلى السيارة.
-أمي ماذا تفعلين؟

434
00:19:19,393 --> 00:19:21,093
توقف عن طرح الأسئلة عليّ.

435
00:19:21,194 --> 00:19:23,194
(فتح السيارة)

436
00:19:28,156 --> 00:19:30,156
(رجل يتحدث على شاشة التلفزيون)

437
00:19:37,638 --> 00:19:39,818
ليس عليك البقاء لفترة طويلة.

438
00:19:39,919 --> 00:19:41,019
أريدك فقط أن تقابله.

439
00:19:41,119 --> 00:19:42,299
حسنا، من المفترض
أن تكون في مكان ما.

440
00:19:42,400 --> 00:19:44,380
الأمر لا يتعلق بك فقط.

441
00:19:44,480 --> 00:19:46,480
بيث، بالنسبة لي، من فضلك،

442
00:19:50,802 --> 00:19:52,802
هل ستنظر إلي؟

443
00:19:54,243 --> 00:19:56,243
بيث، هلا فعلت
انظر إلي من فضلك؟

444
00:19:59,244 --> 00:20:01,454
ماذا جرى؟
لماذا لن تتحدث معي؟

445
00:20:03,846 --> 00:20:05,846
أبي سوف يقتلك.

446
00:20:08,607 --> 00:20:10,607
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

447
00:20:12,608 --> 00:20:15,428
ثم ماذا سأفعل؟
لوحدي؟

448
00:20:15,529 --> 00:20:17,589
اوه الحب.

449
00:20:17,690 --> 00:20:19,730
أعرف، أعرف.

450
00:20:21,451 --> 00:20:23,451
لا داعي للقلق.

451
00:20:24,532 --> 00:20:26,532
سأخرج كلانا.

452
00:20:32,734 --> 00:20:34,734
-نعم.
-نعم.

453
00:20:35,815 --> 00:20:36,795
(زفير)

454
00:20:36,895 --> 00:20:39,035
(الشهقات)

455
00:20:39,136 --> 00:20:40,676
حسنًا.

456
00:20:40,776 --> 00:20:42,776
(يغلق باب السيارة)

457
00:20:56,060 --> 00:20:58,120
أوقفه.

458
00:20:58,221 --> 00:21:00,601
-مرحبا هل أنت بخير؟
-مرحبا.

459
00:21:00,702 --> 00:21:02,202
آسف، نحن... لا يمكننا البقاء لفترة طويلة.

460
00:21:02,302 --> 00:21:03,762
اه، لا بأس.

461
00:21:03,863 --> 00:21:06,703
استعد لنفسك. لقد حصلت على شخص ما في
هنا من يطن لمقابلتك.

462
00:21:15,026 --> 00:21:17,026
إنها هنا أخيرًا يا (فاي).

463
00:21:19,667 --> 00:21:21,667
-مرحبا.
-فيون.

464
00:21:22,188 --> 00:21:23,488
هذه فتاتي.

465
00:21:23,588 --> 00:21:25,688
-هذا بيثان.
-أهلاً.

466
00:21:25,789 --> 00:21:27,789
لماذا لا تجلب لها
الحاضر؟

467
00:21:29,150 --> 00:21:31,150
-اجلس.
-نعم.

468
00:21:32,311 --> 00:21:33,811
مجرد شيء قليل.

469
00:21:33,911 --> 00:21:35,691
قالت والدتك
كنت أحب الكتابة.

470
00:21:35,792 --> 00:21:37,252
(غاسبس) شكرا لك.

471
00:21:37,352 --> 00:21:38,772
-رائع.
-(ضحكة مكتومة)

472
00:21:38,873 --> 00:21:41,473
-القط غاضب من هذا، أليس كذلك؟
-(ضحكة مكتومة)

473
00:21:43,074 --> 00:21:44,774
تبدو جميلاً اليوم.

474
00:21:44,874 --> 00:21:46,884
أوه. مع قميصي القديم؟

475
00:21:48,395 --> 00:21:49,495
-صحيح، من لتناول الشاي؟
-كاترينا: نعم.

476
00:21:49,596 --> 00:21:51,596
-نعم.
-كاترينا: سأساعدك.

477
00:21:55,117 --> 00:21:57,177
هذا خصب. أنا أحب هذا.

478
00:21:57,278 --> 00:21:59,738
أنا أعرف. إنه رائع.

479
00:21:59,839 --> 00:22:01,859
هل تريد رؤية شيء ما؟

480
00:22:01,959 --> 00:22:03,959
نعم، حسنا. نعم.

481
00:22:05,640 --> 00:22:07,640
أوه، واو.

482
00:22:07,961 --> 00:22:09,701
هل هذا...
هل تلك كرة بولينج؟

483
00:22:09,801 --> 00:22:10,861
نعم.

484
00:22:10,962 --> 00:22:13,742
والدي حصل لي هذا
في عيد ميلادي.

485
00:22:13,843 --> 00:22:16,823
-هل تعتقد أنه رائع؟
-أوه، إنه رائع حقًا.

486
00:22:16,923 --> 00:22:19,503
هل لديك إخوة أو أخوات؟

487
00:22:19,604 --> 00:22:21,614
-لا.
-وأنا كذلك.

488
00:22:22,125 --> 00:22:24,545
-أنت فتاة الكاكاو، بيث؟
-نعم نعم.

489
00:22:24,646 --> 00:22:26,026
حسنًا. إيه،

490
00:22:26,126 --> 00:22:28,586
عليك أن تظهر لها الظهر
من سترتك الأنيقة الآن.

491
00:22:28,687 --> 00:22:30,907
انتظر ذلك.

492
00:22:31,007 --> 00:22:32,947
-تا دا!
-أوه!

493
00:22:33,048 --> 00:22:35,228
رائع! هذا مذهل.

494
00:22:35,329 --> 00:22:37,329
هذا الخصبة. إعطاء خمسة عالية.

495
00:22:39,930 --> 00:22:41,930
أوه.

496
00:22:46,132 --> 00:22:48,132
لقد عدنا. ينضج.

497
00:22:51,853 --> 00:22:53,853
لماذا أخذتم كل هذا الوقت؟

498
00:22:54,614 --> 00:22:56,244
لقد تركت بلدي، ارم،
محفظتي في مكان ما.

499
00:22:56,335 --> 00:22:58,335
حتى اتصل بي شخص ما
ليأتي والحصول عليه.

500
00:23:01,256 --> 00:23:02,396
كان ذلك محظوظا.

501
00:23:02,496 --> 00:23:04,496
نعم، كان كذلك.

502
00:23:06,377 --> 00:23:08,377
هذا ملكي.

503
00:23:19,381 --> 00:23:20,561
يا.

504
00:23:20,661 --> 00:23:21,801
أوه، مهلا.

505
00:23:21,902 --> 00:23:23,602
آسف بشأن الأمس.

506
00:23:23,702 --> 00:23:24,682
لا شكر على واجب.

507
00:23:24,783 --> 00:23:26,783
خسارتك.

508
00:23:30,544 --> 00:23:32,534
رائع.

509
00:23:32,625 --> 00:23:34,625
-هل علينا...
-نعم.

510
00:23:43,828 --> 00:23:45,948
إذن من كان يطرق بابك
في منتصف الليل؟

511
00:23:47,429 --> 00:23:49,169
نعم هذا
قصة مضحكة هناك.

512
00:23:49,270 --> 00:23:51,450
-نعم؟
-نعم.

513
00:23:51,550 --> 00:23:54,090
هل قلت لك ذلك من قبل
أنا وبوبي كنا نحب...

514
00:23:54,191 --> 00:23:56,191
مثل شيء؟

515
00:23:56,832 --> 00:23:58,772
أنت تعرف جيدًا
أنت لم تخبرني.

516
00:23:58,872 --> 00:24:00,872
نعم، حسنًا، لقد فعلنا ذلك، منذ زمن طويل.

517
00:24:01,873 --> 00:24:03,873
كانت تلك هي.

518
00:24:04,594 --> 00:24:05,934
مدهش.

519
00:24:06,034 --> 00:24:07,664
عظيم.

520
00:24:07,755 --> 00:24:09,095
هذا كل ما أحصل عليه، أليس كذلك؟

521
00:24:09,195 --> 00:24:10,935
نعم ماذا يمكنني أن أقول لك؟

522
00:24:11,036 --> 00:24:12,736
أنا غال شمبانيا.

523
00:24:12,836 --> 00:24:14,576
إنه أمر لا يصدق.

524
00:24:14,677 --> 00:24:17,017
الآن، في الأساس، هي، إرم...

525
00:24:17,117 --> 00:24:19,117
أعني أنها تغار فقط.

526
00:24:19,558 --> 00:24:20,578
لقد اقتحمت غرفتي للتو

527
00:24:20,678 --> 00:24:22,098
لمساعدتها على الخروج
بجانب المرحاض.

528
00:24:22,199 --> 00:24:24,199
-محبوب.
-نعم.

529
00:24:25,560 --> 00:24:27,560
ما الذي تغار منه؟

530
00:24:29,321 --> 00:24:31,321
لا فكرة.

531
00:24:35,843 --> 00:24:37,863
أنت على حق، بالمناسبة.
Uni حماقة.

532
00:24:37,963 --> 00:24:40,103
لا تفكر حتى
أريد أن أذهب الآن.

533
00:24:40,204 --> 00:24:41,344
ثم لا تفعل ذلك.

534
00:24:41,444 --> 00:24:43,974
750 ألف على السيارات السريعة
والنساء السريعات بدلاً من ذلك.

535
00:24:44,965 --> 00:24:46,305
ربما سآتي إلى مرسيليا.

536
00:24:46,406 --> 00:24:48,306
نعم، حسنا.

537
00:24:48,406 --> 00:24:49,666
يمكنك أن تأتي في حقيبتي.

538
00:24:49,767 --> 00:24:51,767
تا.

539
00:24:52,087 --> 00:24:54,167
-(يهتز الهاتف المحمول)
-همم.

540
00:24:56,209 --> 00:24:57,669
علي أن أذهب.

541
00:24:57,769 --> 00:24:59,949
أوه، نعم، أخبرني عن
هذا الشيء التدريس، ثم.

542
00:25:00,050 --> 00:25:01,630
فقط حصلت على التدريس
هذا الصبي البالغ من العمر ست سنوات

543
00:25:01,730 --> 00:25:04,910
كيف أقول ليكس، السباحة
والآيس كريم بالفرنسية.

544
00:25:05,011 --> 00:25:06,871
-رائع. هل يمكنك أن تعلمني؟
-نعم.

545
00:25:06,972 --> 00:25:08,752
مقابل 12 جنيهًا إسترلينيًا للساعة.

546
00:25:08,852 --> 00:25:09,952
اللعنة!

547
00:25:10,052 --> 00:25:12,052
(كلاهما يضحك)

548
00:25:14,894 --> 00:25:18,384
حتى أستطيع أن أراك
مرة أخرى الليلة، أو...

549
00:25:19,935 --> 00:25:22,135
-نعم إذا كان ذلك يعني لك الكثير.
-(شخير)

550
00:25:23,136 --> 00:25:25,136
جوكر يا رجل.

551
00:25:38,300 --> 00:25:40,300
فهل نحن كذلك، يا...

552
00:25:40,781 --> 00:25:42,781
هل سنخرج الآن أم...

553
00:25:44,102 --> 00:25:45,922
ارم...

554
00:25:46,023 --> 00:25:48,023
نعم، حسنا.

555
00:25:57,386 --> 00:25:59,386
أشياء جميلة.

556
00:25:59,907 --> 00:26:01,907
لا تأخذ شخ.

557
00:26:20,873 --> 00:26:22,873
يا!

558
00:26:33,596 --> 00:26:35,656
حسنًا؟

559
00:26:35,757 --> 00:26:37,757
-أين كنت؟
-فقط مع صديقي.

560
00:26:39,358 --> 00:26:41,358
أوه نعم؟

561
00:26:45,840 --> 00:26:47,840
من الأفضل أن تذهب.

562
00:26:50,441 --> 00:26:52,061
ما رأيك
من والدتك؟

563
00:26:52,161 --> 00:26:54,021
ماذا تقصد؟

564
00:26:54,122 --> 00:26:56,722
في نفسها في الآونة الأخيرة.
تبدو بخير؟

565
00:26:57,363 --> 00:26:59,503
نعم.

566
00:26:59,604 --> 00:27:01,604
هل أصبحت على ما يرام في The Bingo؟

567
00:27:02,564 --> 00:27:04,574
أعتقد ذلك، نعم.

568
00:27:08,246 --> 00:27:10,246
ادخل. (ينظف الحلق)

569
00:27:10,567 --> 00:27:11,867
تريد بعض اليرقة؟

570
00:27:11,967 --> 00:27:13,707
لا، لا أستطيع.
سأقابل صديقًا.

571
00:27:13,808 --> 00:27:15,268
اعتقدت
هل رأيت صديقك للتو؟

572
00:27:15,368 --> 00:27:16,908
نعم، واحدة مختلفة.

573
00:27:17,008 --> 00:27:18,948
-خبز سريع ومرطب؛ ساندوش.
سوف يكون سريعا.
-لا، لا أستطيع. سوف أتأخر.

574
00:27:19,049 --> 00:27:20,349
نراكم بعد.

575
00:27:20,449 --> 00:27:22,429
حسنًا.

576
00:27:22,530 --> 00:27:24,530
حسنا...

577
00:27:30,252 --> 00:27:32,252
(النقر على الباب)

578
00:27:35,414 --> 00:27:37,074
أوه، هذه مفاجأة جميلة.

579
00:27:37,174 --> 00:27:38,884
مرحبا. آسف، أنا فقط...

580
00:27:38,975 --> 00:27:40,555
أحضرت هدية صغيرة
ل فيون

581
00:27:40,655 --> 00:27:41,755
لأقول شكرا لك
للمفكرة.

582
00:27:41,855 --> 00:27:43,875
أوه، بارك الله فيك.
لم يكن عليك أن تفعل ذلك.

583
00:27:43,976 --> 00:27:45,976
- ادخل واعطيها لها
-نعم.

584
00:27:49,658 --> 00:27:52,138
(بيتان غاسبس) أوه، لقد رأيت ذلك.

585
00:27:52,699 --> 00:27:53,959
أنت تغش قليلا.

586
00:27:54,059 --> 00:27:55,039
أوه، إنها محتالة.

587
00:27:55,139 --> 00:27:57,119
لا تثق في الكلمة
من فمها.

588
00:27:57,220 --> 00:27:59,220
-هل كل تلك لك هناك؟
-هاه؟

589
00:27:59,821 --> 00:28:01,521
نعم، أنا دودة الكتب، أنا كذلك.

590
00:28:01,621 --> 00:28:03,481
خذ ما تريد
إذا كنت تريد قراءة واحدة.

591
00:28:03,582 --> 00:28:04,882
شكرًا لك.

592
00:28:04,982 --> 00:28:07,082
الآن، هل يمكنني إقناعك
البقاء لتناول طعام الغداء؟

593
00:28:07,183 --> 00:28:09,883
الشيء الوحيد هو أن Ffion يحصل
للاختيار يوم السبت.

594
00:28:09,983 --> 00:28:13,243
-الدجاج وأنا الحصول على بعض
فطائر الشوكولاتة!
-(ضحكة مكتومة)

595
00:28:13,344 --> 00:28:15,374
-نعم رائعة، تا.
-نعم.

596
00:28:15,465 --> 00:28:17,685
يمين. دعنا نذهب مرة أخرى، فاي.

597
00:28:17,786 --> 00:28:19,966
لا الغش.

598
00:28:20,066 --> 00:28:21,406
ليتل ميس الغش.

599
00:28:21,507 --> 00:28:24,247
-لقد وضعت عيني عليك.
-نعم.

600
00:28:24,348 --> 00:28:26,608
-نعم.
-(ضحك)

601
00:28:26,708 --> 00:28:28,888
صفيق. يمين.

602
00:28:28,989 --> 00:28:30,849
مستعد؟

603
00:28:30,949 --> 00:28:32,949
رأيت ذلك.

604
00:28:33,710 --> 00:28:35,710
(غير مسموع)

605
00:28:50,955 --> 00:28:52,955
(غير مسموع)